Jubiläumsfeier 15 Jahre ALBA

15 th Anniversary ALBA

17.000 Tiere wurden insgesamt von ALBA seit 15 Jahren vermittelt.
Unser noch junger Verein war seit letztem Jahr mit 18 Hunden dabei.

So erhielten auch wir eine Einladung zu der großen Jubiläumsfeier, bei der es nicht nur darum ging, dass die vielen Ehrenamtlichen mit Stolz & Fröhlichkeit auf ihre Arbeit zurückblicken durften, sondern dass auch viele neue Kontakte geknüpft werden konnten, und schließlich nicht zuletzt auch im Großraum Madrid dieser "Tag der offenen Tür" für Werbung für den guten Zweck genutzt werden konnte. 

Natürlich kamen wir nicht mit leeren Händen - weiter unten zeigen wir dazu noch mehr ;-)

Analog unseres facebook-Auftritts lassen wir nun auch hier die Bilder sprechen - bei der Fülle ohne Begleittext - und zeigen Vorschaubilder nach Themen sortiert nach deren Ende jeweils die höher aufgelösten Fotos der flickr-Galerie verlinkt sind.

Hinweise zum Betrachten und Download der Fotos in den zusätzlich verlinkten höher aufgelösten flickr-Galerien gibt es hier.
A manual to view and download the highresolution photos from the flickr-gallerie-links you will find here

Jubiläumsfeier 15 Jahre ALBA - einige allgemeine Impressionen
Wir zeigen einige Impressionen von der Feier ohne Speziel-Events - diese folgen in extra Galerien. 

15th Anniversary ALBA - Impressions all around
A few impressions without the special-events - they will follow in extra galleries.

Viel Spaß mit unserer ersten Galerie / Have fun with our first gallerie inside here: CLICK!

Polizeihunde-Vorführung zum ALBA-Jubiläum
Ausbildung auf allerhöchstem Niveau, aufgebaut über den Beutetrieb, einer natürlichen Veranlagung eines jeden Hundes.

Police Dogs

Hier gibt's den ganzen Einsatz / See the whole operation: CLICK!

Festrede - Einführung und Rückblick 15 Jahre ALBA
Introduction and 15 Years ALBA-History

Mehr von 15 Jahren Tierschutz gibt es hier / See more from 15 years animals healthcare here: CLICK!
Achtung: Einige flickr-Galerien haben mehr als eine Vorschauseite. Verpassen Sie nicht die Seitenauswahl unter den Vorschaubildchen
Caution: Some galleries have more than one site preview-pictures. Don't miss the page display below the pictures!

15 Jahre ALBA - Gratulationen & Ehrungen
Was für eine schöne Party!

15 Years ALBA - Congratulations & Tributes
What a wunderful party!

Hier gibt's mehr davon / See more: CLICK!

ALBA - Samba-Partyyy :-)
Der Rhythmus, wo jeder mit muss - die Band heizte kräftig ein.
Nach 17.000 vermittelten Hunden durfte auch mal ausgelassen gefeiert werden, und auch dabei findet man begeisterte Anhänger für eine Arbeit, für die man derartige Fröhlichkeit durchaus auch mal braucht ;-)
Let's dance - have fun - after 17.000 rehomed dog there is much joy, and not only the new helping friends will need it sometimes for their later work ;-)

Habt Spaß, und ab geht's... / Have fun - see this and dance... CLICK!

ALBA Hundeshow - sie suchen alle ein neues Zuhause
In dem Zelt wurde zwar nur ein kleiner Teil der zu vermittelnden Hunde gezeigt, aber hier gab es die Möglichkeit, die Hunde auch mal zu streicheln.

ALBA Dogshow - they all searching a new home
Inside here only a very few dogs, which looking for a new home. But here in the show was the opportunity to pet the dogs.

Treue Seelen suchen feste Bindung / See the dogs, they are searching you! CLICK!

ALBA sagt "Danke" für 17.000 vermittelte Tiere
Eine Diashow speziell für die deutschen Gäste.

ALBA says "Thank You" for rehoming 17.000 animals
A diashow specially for the German guests.

Alles komplett zeigen wir hier / See all here: CLICK!

ALBA Hundeshow der adoptierten Tiere
Hunde und neue Besitzer - beide zeigten, was sie können.

ALBA Dogshow of rehomed dogs
Dogs and new owners - both showed what they can.

Die komplette Show gibt es hier / See all of the show: CLICK!

ALBA - Vorführung einer Hundechule
Wer Fragen zu der nicht ganz alltäglichen Vorführung hat, kann sich gern an mich wenden, da ich selbst einen derartigen Trainerschein für die Arbeit "am Mann" habe. Nur vorab soviel: Bei uns in Deutschland wird im Hundesport diesbezüglich etwas anders gearbeitet ;-)
Sehr schön waren die ausführlichen Erläuterungen zum Schutzhundesport (wenn auch nur in Spanisch ;-) und vor allem auch, wie man fremden Hunden begegnet, wo man einen Hund anfassen sollte, wenn man darf, usw. 

ALBA - Show of a dog school

Einen näheren Einblick geben wir hier / See more inside here: CLICK!

ALBA - Tiere des Bauernhofes
Ja, bei ALBA werden nicht nur Hunde & Katzen aufgenommen. Es gibt dort auch Tiere zu bewundern, wie wir sie als Kind vom Bauernhof kennen. Einige bleiben sicher für immer als lebender Beweis, was glückliche Tiere wirklich sind, wie z.B. das große Schwein, welches im Gegensatz zu den 'zig auf deutschen Speisekarten grinsenden Schweinen echten Grund zur Freude hat.
Als abens die meisten Gäste gegangen waren, hatten Mensch & Tier Zeit für diese schönen Bilder.

ALBA - Farm Animals
After the most guests are gone, we've had time for these picture.

Was kann schöner sein, als davon noch mehr zu sehen?
What could be better, than to see more of them? CLICK! 

Zu guter Letzt einige "spezielle Bilder" ;-)
Euch, liebe Mitglieder & Freunde, werden diese gut bekannt sein.
Nach dem ersten Treffen mit Ana & Arsenio, welches wir hier verlinkt haben, haben wir heute abermals gemeinsam einen schönen Tag verlebt - natürlich mit Grüßen an euch alle!
Unser kleines, doch sehr individuelles Geschenk zum ALBA-Jubiläum ist sehr gut angekommen - ebenso wie die auf der letzten Mitgliederversammlung beschlossene Spende von 150,- EUR aus Vereinsmitteln.

Last but not least - some special pics ;-)
We think, well known by "Hundeträume werden wahr".

Schaut hier herein / Take a look inside: CLICK!

Eine Übersicht & Verlinkung aller Alben der ALBA-Jubiläumsfeier gibt es ferner hier / See all galleries of the ALBA-Anniversary also here: CLICK!
Wir hoffen, Ihnen / euch haben die Bilder gefallen.
We hope, you enjoyed the photos. 

HUNDETRÄUME WERDEN WAHR e.V.

 

Tierschutz für ein schönes Hundeleben
mit lieben Menschen

 

 

(... und auf uns'ren Seiten gibt's auch Räume
für so manche Katzenträume ;-)
 

 

Bitte beachten Sie unsere Hinweise zur neuen DSGVO im Impressum! => DSGVO!

 

 

 

Was bewegt uns, unsere Mitglieder & Freunde?
Schauen Sie bei uns auch auf facebook rein!

Mehr dazu zunächst hier - oder gleich auf den Banner klicken ;-)

 

Click here for "google translate" and choose your language!